滁山道中杂题

明 · 唐之淳 · 五言绝句

原文
下阪复登岗,前看道路长。
不知行几日,能得到淮阳。
译文 / 白话释义

下坡之后又登上山岗,向前望去道路漫长。不知道要行走多少天,才能够到达淮阳。

注释

同'坂',山坡,斜坡。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴、简洁,通过直接的叙述展现出旅途的情景。从情感表达来看,透露出一种对目的地的期待与路途漫长的惆怅之感。在意境营造方面,通过'下阪复登岗'的行程描写,简单勾勒出一幅旅人奔波在路上的画面,道路漫长无尽,让人仿佛看到主人公在连绵的山水间孤独前行。主题思想围绕着旅途的行程与对目的地的盼望,反映出旅人的心境。整体而言,虽诗句简短直白,但以小见大,将旅途中的心理状态以极简的方式呈现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。