滁山道中杂题
明 · 唐之淳 · 五言绝句
原文
林密草纤纤,卑枝拂帽檐。
春光来一月,犹畏晓霜严。
译文 / 白话释义
树林茂密草丛纤细,低垂的树枝轻拂着帽檐。春天的时光已经过了一个月,但仍然害怕清晨寒霜的凛冽。
注释
形容细长、细微的样子,如古诗‘纤纤擢素手’中也是此用法。;低垂的树枝。‘卑’有低、下的意思。;早晨的霜,霜一般在气温较低时出现,这里点明了春寒的特征。
赏析
从文学手法上看,前两句‘林密草纤纤,卑枝拂帽檐’采用白描手法,简单勾勒出树林与草丛的景象,一个‘密’字写出树林的繁茂,‘纤纤’描绘出草的纤细柔弱,‘卑枝拂帽檐’则从细节处描绘出树枝低垂的姿态,画面感很强。情感表达方面,诗中透露着一种谨慎与小心翼翼之感,尽管春光已至一月,但‘犹畏晓霜严’,暗示了即使处于看似美好的环境中,仍心存对潜在危险或者艰难处境的担忧。在意境营造上,描绘出一幅春寒料峭的山林景象,林密草纤,树枝拂檐,而晓霜的寒意弥漫其中,整体氛围清冷而又静谧。主题思想上,可能借景抒情,表达出对所处环境或者人生境遇的一种复杂态度,在积极的表象下隐藏着对潜在风险的警惕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。