初宿淮口

孤单的小船行在汴河水上，离开故乡的愁情无尽。夜晚停船投宿在楚地，明月映照在清澈的淮水之中。汴河向东流去在此到了尽头，回头西望洛阳心中的悲愁与日俱增。夜晚听到楚地的歌声愁思欲绝，更何况正值淮南树叶飘落的时候。

biàn，古水名，即汴河。；楚地，泛指长江中游一带。；huái，淮河。；到此尽头。穷，尽；兹，此。；愁思将要断绝，形容极度的愁苦。

这首诗在意境上营造出一种孤寂、悲愁的氛围。诗中通过‘孤舟’‘明月’‘木落’等意象，勾勒出清冷、萧索的画面。从写作手法来看，运用了借景抒情，如‘明月清淮里’，明月与清澈的淮水，本是宁静美好的景象，但结合诗人的处境，则更显孤寂；‘汴河东泻路穷兹，洛阳西顾日增悲’通过汴河水流方向与自己远离洛阳的对照，表现出无奈与悲伤。情感表达上，全诗弥漫着浓郁的思乡之情与羁旅之愁，离开故国无尽的愁情，听到楚歌愁思欲断，还有对时光流逝（淮南木落时）的感慨。主题思想围绕着羁旅漂泊中的思乡悲愁展开，深刻地反映出诗人在旅途中的孤寂与对故乡的深切思念。