初夏即景
清 · 王季珠 · 五言律诗
原文
禹甸蓄馀春,花明楝子辰。
麦瓜慈母禄,盐豆稚儿珍。
蚕箔收邻户,牛车动隔津。
腰镰期利用,先试伐荆榛。
译文 / 白话释义
中华大地还留存着暮春的气息,楝子花开的时节一片明媚。麦子和瓜是慈母的福禄(赖以生存之物),盐豆在小孩子眼中十分珍贵。邻居收起养蚕的竹席,牛车在相隔的渡口忙碌地行驶。腰间别着镰刀期待着能派上用场,先试着砍伐丛生的荆棘杂木。
注释
本指禹所垦辟之地,后泛指中国之地。;楝树的果实,楝树为落叶乔木,楝子花多在初夏开放。;养蚕用的竹席或竹筛。;泛指丛生灌木,多用以形容荒芜情景。
赏析
这首诗描绘了初夏时节的乡村景象,具有浓郁的田园气息。从写作手法来看,诗人通过对典型事物的选取来勾勒画面,如‘花明楝子辰’,以楝子花开点明时节;‘麦瓜慈母禄,盐豆稚儿珍’运用了细节描写,通过描写麦子、瓜、盐豆等与百姓生活息息相关的事物,展现了乡村生活的质朴与艰辛,将慈母和稚儿对这些食物的态度刻画出来,侧面反映生活的不易。在意境营造上,构建出一幅宁静、质朴而又充满生机的初夏乡村画卷,从田园风光到乡村人物的活动,动静结合,既有花的明艳,又有牛车的‘动’。情感表达上,字里行间流露出对乡村生活的熟悉与关注,有对百姓辛勤劳作的理解,体现出一种质朴的民生关怀。主题思想围绕初夏乡村的生活景象展开,反映出乡村生活的日常百态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。