初夏刘氏竹林小饮
宋 · 欧阳修 · 五言
春天的繁荣忽然间已经衰败,夏天的树叶换上了初长的新绿。拨开荒草寻得幽深的小路,清扫出绿荫使得白昼清凉。上万竿竹子交相耸立,千亩竹林多么繁茂。春雷惊起迅猛生长的竹鞭,雾中的笋壳舒展如同美丽的绣文。竹子虚心高高地向上拔起,刚劲的竹节到了晚期更加清瘦。虽然羞惭于桃李的艳丽,但哪里会愧于松柏之后呢。河流在新晴之后清澈,山林在洗去晨雾之后清晰。竹林美好的色泽简直可以让人吞食,滴滴翠绿欲滴。何况这初夏的月份,景物遇上了美好的时节。晚飞的蝴蝶在新黄的花丛中飞舞,孤独的鸟儿清亮地鸣叫。竹林幽深映入窗户好似蒙着一层轻纱,在茂密之处游玩喜爱这树林的茂盛。竹林依依连接着幽静的山涧,隐隐约约能看见孤独的山峰。林中的香草繁茂得可以躺卧,在野外汲水清凉可用来漱口。弹奏琴曲如同倾泻山风,高雅的乐声如同仙乐奏响。暑气消退自然解除了干渴,心境闲适仿佛治愈了疾病。杯盘之中夹杂着芬芳的气息,图书典籍罗列在左右。怡然自得忘记了官场的束缚,就像从马厩中被释放出来一样自在。况且我心中向往田园,还未能解下官印。公事偶尔有很多空闲的时候,就必须多次敲开郊外竹林主人家的门。新生的竹子渐渐增添于竹林之中,晚生的竹笋可以用来进献于菜肴。谁能邀请像接䍠公那样潇洒的人呢,有酒的话希望能一起畅饮。
繁荣,兴盛。;拨开。;小路。;笋壳。tuò;拔,抽。zhuó;况且。shěn;竹林,泛指竹子。huáng;进献。;一种帽子,这里指代洒脱之人。jiē lí;黄色的印带,代指官职。
这首诗在意境上描绘出一幅清新雅致的初夏竹林图。从进入竹林的路途写起,展现出竹林的幽深宁静。诗人通过对竹林景色细致入微的描写,如‘万竿交已耸,千亩蔚何富。惊雷迸狂鞭,雾箨舒文绣。’等句,将竹林的茂盛、竹笋生长的动态美刻画得淋漓尽致,创造出一种清幽、淡雅且充满生机的意境。 写作手法多样。运用了对比,如‘虽惭桃李妖,岂愧松柏后。’将竹子与桃李、松柏对比,突出竹子的独特品质。在描写上多从视觉、听觉等多角度入手,像‘猗猗色可餐,滴滴翠欲溜。’是视觉描写,‘鸣琴泻山风,高籁发仙奏。’则是听觉描写。并且动静结合,竹子生长是动景,竹林整体的静谧是静景。 情感表达丰富。既有对竹林景色的喜爱之情,在描写竹林景色时处处流露出这种喜爱,如对竹林色彩、姿态等的描写。又有对闲适生活的向往,诗人在竹林中感受到了远离官场的自在,表达了对这种自由惬意生活的渴望。还有对自身怀才不遇的一种幽微的感慨,诗人向往田园却还未能从官场脱身。 主题思想围绕着对竹林美景的欣赏、对闲适生活的向往以及对自身处境的一种复杂情绪展开,通过对竹林的描绘,寄托自己的情感与理想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。