初夏忆木兰旧游
清 · 林尧英 · 五言律诗
原文
还望梅峰半,茅斋起寂寥。
径通岩顶石,楼瞰海门潮。
蝉嘒风中竹,蜗行雨后蕉。
澄心点《周易》,滴露在林椒。
译文 / 白话释义
回头眺望梅峰的半山腰,茅草屋中升起孤寂冷清之感。小路通向岩顶的石头,楼阁俯瞰着海门的潮水。风中的竹子上有蝉鸣声,雨后的芭蕉叶上有蜗牛爬行。静下心来点读《周易》,露珠滴落在树林中的花椒树上。
注释
形容蝉鸣声,是象声词。;从高处往下看,俯视。
赏析
这首诗营造出一种清幽孤寂的意境。从写作手法上看,首联以‘还望’开篇,直接点明视角,‘茅斋起寂寥’奠定了全诗的情感基调。颔联采用对仗手法,‘径通’对‘楼瞰’,‘岩顶石’对‘海门潮’,一静一动,将山上的小路与岩顶的石头、楼阁与海门的潮水联系起来,画面感极强。颈联则选取了‘蝉嘒风中竹’和‘蜗行雨后蕉’两个典型的自然景象,通过细致的描写,进一步渲染了清幽的氛围,而且动中有静,静中有动。尾联通过描写自己澄心点读《周易》的行为和‘滴露在林椒’这一细节,将内心的宁静与外界的清幽融合起来,深化了孤寂清幽的意境。在情感表达上,全诗流露出一种淡淡的寂寥之情,诗人通过对旧游之地的回忆,将自己内心的孤独感寄托在这一系列的景色之中。主题思想上,表达了对旧游之地的怀念以及在清幽环境中的一种自我心境的写照。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。