除夕呈二兄
明 · 于慎行 · 七言律诗
在家乡的风土人情里兄弟们住在一起,渐渐流逝的时光中又到了岁末除夕。暂且一起欣赏着华美的金饰,杯中的柏叶酒怎肯让它空着。居住的地方临近海上的仙山道路,断绝了与长安权贵们的书信往来。仍然有谢家那样优美的辞章存在,春日里登山游览眺望又有谁能比得上呢。
家乡,故里。古代以二十五家为闾。;胜,妇女的首饰。金花,金色的花朵样的装饰品。这里指美好的饰物。;尊,同‘樽’,酒杯。柏叶,柏叶酒,古代习俗,元旦饮柏叶酒。;传说中的海上三神山,蓬莱、方丈、瀛洲,这里指仙境般的地方。;西汉时七个以外戚关系把持朝政的家族,这里指权贵。;谢家,东晋的谢安家族,家族中多人擅长文学创作。辞翰,辞章,这里指优美的文章。
从文学手法上看,首联直述家乡风土下兄弟同居的状态以及时光匆匆又到除夕,平平而起,却为全诗奠定了一种质朴的情感基调。颔联‘胜里金花聊共赏,尊中柏叶肯教虚’,通过描写一起赏金花、饮柏叶酒的情景,细节之处展现出兄弟间的团聚之乐,对仗工整,用词平实中见真意。颈联‘居邻碧海三山路,交绝长安七贵书’运用对比手法,前半句描绘居住环境临近仙境般的地方,后半句则说与长安权贵断绝交往,一远一近,一隐一显,体现出一种超脱世俗的心态。尾联‘犹有谢家辞翰在,春山游眺许谁如’提及谢家辞翰,借谢家的文学才华典故,表达出对自身文学素养或者说家族文化底蕴的一种自信,同时也暗示出兄弟间在这种文化氛围下的惬意生活。在情感表达上,全诗主要围绕兄弟情展开,在除夕这个特殊的时间节点,有团聚的欢乐,又透露出对脱俗生活的向往以及对家族文化的自豪。在意境营造上,既有家庭团聚的温馨画面,又有碧海仙山的超逸之境,二者相互交融。主题思想主要是通过对除夕兄弟相处情景的描写,表达兄弟情谊、超脱世俗的生活态度以及对家族文化的尊崇。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。