除夜自石湖归苕溪十首

年少的时候就在翰墨场（文坛）中知名，十年来心中之事只有凄凉。过去曾经写过梅花赋，如今那研磨的墨似乎依然散发着香气。

翰墨，原指毛笔和墨，借指文章、“翰墨场”即文坛；出自唐代张说《恩赐丽正殿书院宴应制得林字》诗：‘东壁图书府，西园翰墨场。’；研磨墨块，是古人写字作画前的准备工作。

从文学手法上看，首句‘少小知名翰墨场’直接点明自己年少成名，在文坛崭露头角，采用直叙的手法。‘十年心事只凄凉’则把时间跨度拉开，从年少到历经十年后的心境变化，通过‘凄凉’二字直抒胸臆，表达出内心的悲戚。三四句‘旧时曾作梅花赋，研墨于今亦自香’运用联想和回忆的手法，借昔日写梅花赋之事，以‘墨亦自香’来暗示往昔的美好经历或才华的余韵，然而这种余韵与当下的‘凄凉’又形成鲜明对比，更增添了悲苦之情。在意境上，‘梅花赋’本是一个富有诗意和高雅气息的意象，而如今只剩下研墨的香气残留，给人一种繁华已逝、今非昔比的怅惘之感。主题思想围绕着诗人对往昔荣耀和才华的追忆，以及对当下凄凉境遇的感叹。