词变赤枣子变渔父

泪水挥洒和着落花飞舞，大海像是怀着深深的眷恋之情。偷偷地解开莫愁女似的离恨，原来是那钗头的燕形饰物。拿过来看那带着刺绣的鸳鸯成双，青黛般的山峦在暮霭中空蒙。极目远望更添愁绪，只因天空遥远，想要寄信却没有传书的大雁。

古乐府中传说的女子，指代哀愁的女子。；青黑色，这里指像青黛一样的山峦。

从文学手法上看，词中运用了借景抒情与借物抒情相结合的方式。如‘洒泪和花飞，海似深情留恋’，以落花纷飞的景象和深沉似海的留恋之情相融合，描绘出一种凄美而惆怅的画面。‘钗头燕’‘带绣吹鸳双’等物像的描写，既细致入微地刻画了女子的饰物，又巧妙地借这些饰物暗示女子的孤独与思念，鸳鸯成双反衬出人的形单影只。在情感表达方面，词中充满了离恨与忧愁，女子思念远方之人，泪洒落花，空对着钗头燕、绣带鸳，却无人相伴。在意境营造上，整体氛围哀怨而凄美，落花、大海、暮霭中的青山等景象构建出一种孤寂、怅惘的意境。主题思想上，表达了女子对远方之人的深切思念以及难以排遣的离恨之情。