次酬五羊李子先见寄

宋 · 刘黻 · 五言绝句

原文
山深万木寂,一片古心枯。
昨夜梅花月,相期道不孤。
译文 / 白话释义

山林幽深,万木寂静,一片古老的心境如同枯木。昨夜有梅花映着月光,彼此期许在求道之路上并不孤单。

注释

依次用诗词应答。‘次’表示顺序,‘酬’为酬答、应答的意思;安静,没有声音。;指一种古老、古朴、历经岁月沉淀后的心境。;相互期许、期待。;可以理解为道路、道义、真理或者某种追求。

赏析

在意境上,前两句描绘出深山万木寂静的画面,‘山深’‘万木寂’渲染出一种静谧、幽远的氛围,‘一片古心枯’则在这种静谧中增添了一种深沉、落寞的情绪,似乎有着历经沧桑后的寂寥。后两句笔锋一转,‘昨夜梅花月’引入了梅花与明月这两个富有诗意和高洁象征意义的意象,在这样美好的景致下,‘相期道不孤’点明主题,表达出在求道或者人生追求的道路上,有志同道合之人相互期许,并不孤独的情感。从写作手法来看,前两句以景衬情,借深山万木的寂静烘托出内心的枯寂感,后两句借景抒情,借助梅花月的美好景色表达出积极的情感。整首诗短小精悍,意境深远,情感从落寞转为积极向上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。