次东坡先生韵
宋 · 张孝祥 · 五言绝句
原文
渔师来卖鱼,船小风荡漾。
得钱瞥波去,不怕江流涨。
译文 / 白话释义
渔人前来售卖鲜鱼,小船在微风中轻轻摇荡。拿到钱后就迅速划船离开,丝毫不惧怕江水上涨。
注释
渔人,渔夫。;快速地划动水波,‘瞥’这里形容动作迅速,piē。;水面微微动荡,yàng。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简单勾勒出渔师卖鱼的场景,生动而直接。诗中没有过多华丽的辞藻,却通过‘船小’‘风荡漾’简洁地描绘出一种宁静而灵动的画面感。在情感表达方面,诗人对渔师的描写透露出一种淡淡的赞赏之情,渔师得钱后潇洒离去,不惧江流涨势,这种自在无畏的生活态度是诗人所关注的。在意境营造上,诗中的画面宁静、质朴,给人一种闲适之感。主题思想围绕着对渔师生活的描写与感悟展开,体现出对这种简单而自在的生活方式的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。