次方诗境韵
宋 · 陈宓 · 七言律诗
原文
久别何人与砭肓,新诗见寄味偏长。
求仙已得丹升鼎,凿石仍成玉作堂。
暖日松筠香北牖,清风书卷散东床。
静中剩得无穷味,笑看蜂衙早晚忙。
译文 / 白话释义
长久分别之后没有人与我谈心慰藉,收到你寄来的新诗韵味格外悠长。仿佛求仙已经得到仙丹升于鼎中,又像开凿石头建成玉砌的厅堂。温暖的日光下松竹的香气飘向北窗,清风中打开书卷于东床披阅。安静之中能体会到无尽的趣味,含笑看那蜂巢前的蜜蜂早晚忙碌。
注释
救治重病,‘砭’为古代治病的石针,此指救治,‘肓’为心脏与膈膜之间,此处读huāng,出自《左传·成公十年》‘疾不可为也,在肓之上,膏之下,攻之不可,达之不及,药不至焉,不可为也。’比喻难以挽救的弊病。;竹子的青皮,这里指竹子,读yún。;窗户,读yǒu。;群蜂早晚聚集,簇拥蜂王,如旧时官吏到上司衙门排班参见,这里用来比喻凡俗的忙碌。
赏析
从文学手法上看,此诗颔联和颈联运用了比喻的手法。颔联将新诗带来的美妙感觉比作求仙得丹、凿石成玉,生动地写出了新诗给人的惊喜与珍贵之感。颈联通过描写松筠香北牖、书卷散东床的画面,营造出一种静谧且富有诗意的氛围。在情感表达方面,首联中‘久别何人与砭肓’流露出诗人久别之后的孤独感,而收到友人的新诗则有欣慰之情。全诗意境清幽宁静,暖日、松筠、清风、书卷等意象组合在一起,构建出一种远离尘嚣的静谧意境。主题思想上,表达了诗人对友人寄诗的感激,以及在宁静生活中品味到的无穷乐趣,同时也透露出一种超脱于世俗忙碌之外的淡然心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。