次宫保戒轩靳公诗韵寄寿少博守溪王公
明 · 蒋冕 · 七言律诗
原文
襟度渊然隘九州,济川功就等虚舟
名从晋国三槐著,身共睢阳五老游
绿野林峦千古意,平泉松竹四时秋
不知图像凌烟者,出处输公几百筹
译文 / 白话释义
胸怀广阔能包容九州大地,成就济世之功如同虚舟般自在。声名因像晋国三槐般的贤德而著称,身同睢阳五老那样自在悠游。绿野中的山林有着千古不变的意趣,平泉庄的松树竹子四季都似秋天般宁静。不知道那些画像挂在凌烟阁的功臣们,在出仕与归隐的境界上比您差了多少。
注释
胸怀和气度。;深邃、深沉的样子。;使……狭窄,此处可理解为胸怀广阔足以包容,使九州显得狭窄。;渡河,多比喻辅佐帝王。;无人驾御的船只,常比喻胸怀恬淡旷达。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了用典的手法,如‘晋国三槐’‘睢阳五老’‘凌烟’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,借这些典故中的人物事迹来衬托守溪王公的贤德、自在和高风亮节。在意境营造方面,诗中描绘了‘绿野林峦’‘平泉松竹’等景象,营造出一种宁静、悠远、高雅的意境,展现出一种超脱尘世的感觉。情感表达上,诗人对守溪王公充满了敬仰与钦佩之情,通过对其襟怀、功绩、声名以及生活境界的描写来表达这种情感。主题思想围绕着对守溪王公的赞美展开,从其品德、功绩、生活态度等多方面进行褒扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。