次和散释九日诗并柬????蘅
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
穷秋篱卉不成妍,感旧伤离思涌泉
已杂醉醒窥世事,始知哀乐斲中年
相虔党论行俱尽,微慕经神老未专
输子华胥归一枕,吟边自拥好山川
译文 / 白话释义
深秋时节,篱笆边的花卉都不再美丽,回忆往事、感伤离别之情如泉水般涌出。已经夹杂着醉意和清醒来窥探世间之事,才开始知道喜怒哀乐会摧残中年人的身心。相互虔诚的党派之论都已结束,微微羡慕经书中的精神但年老后也未能专注。输给了华胥梦中的逍遥一枕,在吟诗的闲暇中独自拥有美好的山川。
注释
深秋,指农历九月。秋季已深,天气渐寒,万物凋零。;砍削,引申为摧残、折磨。这里表示喜怒哀乐会对中年人的身心造成折磨。;指因党派之争而产生的议论。在古代政治中,党派之争往往导致社会动荡和人心不安。;传说中的国名,后借指梦境。这里诗人用‘输子华胥归一枕’表达对梦中逍遥生活的向往,与现实中的感慨形成对比。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘穷秋篱卉不成妍’与后面的‘吟边自拥好山川’形成鲜明对比,突出了心境的变化。情感表达上,诗人通过回忆旧事后的感伤、对世事的窥探以及对中年哀乐的感悟,将内心的复杂情感展现得淋漓尽致。意境营造方面,‘穷秋篱卉’描绘出深秋的萧条景象,为整首诗奠定了悲凉的基调。主题思想上,此诗表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及在中年之际对内心宁静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。