次何宪韵

宋 · 王十朋 · 七言律诗

原文
毛颖神明更好须,飞腾入月跨蟾蜍。
谁将银管为封邑,端为金华妙简书。
凤翥龙蟠文未称,日光玉洁字还疏。
何如今代何平叔,笔阵词源总莫如。
译文 / 白话释义

毛颖(毛笔)如有神明相助会更好,它能够飞腾到月亮上去跨越蟾蜍。谁能把银色的笔管当作封邑呢?只是因为金华有精妙的简牍文书。凤凰飞舞蛟龙盘曲这样的文章还不足以称道,像日光般明亮像玉石般高洁的字迹还不够周密。怎么比得上当今的何平叔呢,论笔力论词源总是无人可比。

注释

毛笔的别称。出自韩愈《毛颖传》。;两栖动物,这里指神话中月里的蟾蜍,传说月宫中有蟾蜍。;像凤凰飞舞,蛟龙盘曲。形容文章气势磅礴。翥,向上飞;蟠,屈曲,环绕。;三国魏玄学家何晏,字平叔。这里借指何宪,是对何宪的美称。;比喻写作文章的雄健笔力。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的比喻和典故。如‘毛颖’指代毛笔,‘飞腾入月跨蟾蜍’运用了奇特的想象,将毛笔的灵动与神话中的月中蟾蜍联系起来,增添了奇幻的色彩。在情感表达方面,诗人通过对何宪的赞美,表达出对其文学才华的钦佩之情。在意境营造上,诗中既有神话元素如蟾蜍、月等构建出的空灵意境,又有‘凤翥龙蟠’这种充满气势的意象组合。主题思想围绕对何宪文学才能的高度评价展开。整首诗以一种较为委婉且充满文化底蕴的方式,借助各种意象和典故来凸显主题,展现出诗人对何宪的敬重与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。