慈湖夹阻风五首 其二

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
此生归路愈茫然,无数青山水拍天
犹有小船来卖餠,喜闻墟落在山前
译文 / 白话释义

这一生回归的路途更加迷茫,无数青山下江水拍打着天空。仍然有小船前来卖饼,欣喜地听到村落就在山前。

注释

同‘饼’,bǐng,是饼的古字。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了借景抒情的手法,‘无数青山水拍天’描绘出一幅壮阔而又有些压迫感的山水画面,以‘归路愈茫然’和‘水拍天’的景象相呼应,烘托出诗人内心的迷茫。情感表达上,诗人既有着对前路的茫然之感,又在见到小船卖饼、听到村落在山前时透露出一丝欣喜与希望,这种复杂的情感交织在诗中。在意境营造方面,山水天的壮阔画面与小船、村落这些充满生活气息的元素相互交融,形成一种动与静、宏大与渺小的对比意境。主题思想上,展现了诗人在旅途中的境遇与心境,反映出他对生活不确定性的感慨以及在困境中仍对希望有所捕捉的积极心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。