慈湖墨竹
宋 · 严粲 · 七言绝句
原文
先生万虑尽空时,元气浑沦可得窥。
还有发生消息在,挥毫烟雨一枝枝。
译文 / 白话释义
先生在万种思虑全部消失的时候,那浑然一体的元气就能够被窥探到。仍然有着生长变化的迹象存在,挥动画笔描绘出烟雨之中的一枝枝竹子。
注释
亦作‘浑仑’,指浑然一体,完整不可分割。出自《列子·天瑞》‘气形质具而未相离,故曰浑沦。’;本义从小孔、缝隙或隐蔽处偷看,这里引申为窥探、觉察到。读音:kuī;在这里指生长、萌发。;这里指变化、消长的情况。;运笔,指写字或作画。毫,毛笔。
赏析
从文学手法上看,首句‘先生万虑尽空时’直接点明一种心境,是一种铺垫,先营造出一种空灵、静谧的氛围,仿佛将读者带入到先生没有丝毫杂念的精神境界之中。‘元气浑沦可得窥’运用了较为抽象的概念‘元气’,给诗作增添了一种神秘的哲学意味,使读者感受到一种深邃、宏大的气息。‘还有发生消息在’,笔锋一转,在之前空灵、深邃的氛围中引入‘发生消息’,也就是生机与变化,形成一种动静的对比。而最后‘挥毫烟雨一枝枝’则是将前面的抽象、空灵转化为具体的画面,用‘挥毫’这一动作,展现出一种艺术创作的场景,使抽象的精神境界和元气等通过笔下的竹子具象化。在情感表达方面,此诗表达了对先生那种空灵心境的崇敬与向往,同时也体现出对生命的活力与变化的感知。在意境营造上,诗中融合了空灵静谧与生机动态的元素,从先生的无思虑的空灵之境,到蕴含生机的元气,再到烟雨之中的竹枝,意境由抽象逐渐转为具象且富有诗意。主题思想围绕着先生的心境、元气、生命的活力以及艺术创作之间的关联展开,表达出一种对精神境界与艺术创作的深刻理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。