次胡潜父先辈

宋 · 刘黻 · 七言律诗

原文
圣世如何肯弃贤,唐书笔削赖君传。
山云相望三千里,岭雾同游恰一年。
才刃固难居众后,智囊犹欠烛几先。
嗟吁寄迹寒梅下,白首青灯哭诉天。
译文 / 白话释义

圣明之世怎会愿意舍弃贤才呢,修订《唐书》还得依靠您来传写。山岭间的云雾与您相隔三千里而遥遥相望,一同在山岭云雾间交游恰好已有一年。您的才华锋芒本就难以居于众人之后,然而智慧谋略方面还欠缺先见之明。可叹啊寄身于寒梅之下,白发苍苍伴着青灯向苍天哭诉。

注释

古时在竹简、木简上写字,要删改得用刀刮去,后指对作品等进行修改润色。;才华锋芒。;原指足智多谋的人,这里指智谋。;有先见之明。烛,照亮,这里引申为洞察;几,细微的迹象。;叹息。jiē yù;寄托踪迹,即暂时托身、安身的意思。

赏析

从文学手法上看,首联采用反问起笔,‘圣世如何肯弃贤’,以强烈的语气表达出对贤才应被重用的观点,奠定了全诗的基调。颔联‘山云相望三千里,岭雾同游恰一年’运用景物描写,借山云、岭雾这些自然景象拉开空间和时间的距离,营造出一种悠远、寂寥的意境。颈联‘才刃固难居众后,智囊犹欠烛几先’,通过对比手法,将才华与智谋的不同情况进行对照,既肯定了对方的才华出众,又指出其智谋上的不足,使人物形象更加立体。情感表达上,全诗充满了对胡潜父先辈怀才不遇的同情,尾联‘嗟吁寄迹寒梅下,白首青灯哭诉天’描绘出胡潜父先辈寄身寒梅之下,白首对青灯哭诉苍天的悲苦形象,深刻地表达出诗人对其不幸遭遇的深切同情与感慨。主题思想围绕着贤才不被重用这一现象展开,表达了诗人对社会现实中人才境遇的不满与忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。