刺虎行

近代 · 连横 · 七言

原文
君不见冯妇搏虎虎负隅,卞庄刺虎虎怒呼
如何匣底一声飞霹雳,虓虓老虎歼其躯
彼何人哉智且勇,虎狼之秦不足诛
呜呼
虎狠之秦不足诛,老熊当道复何如
译文 / 白话释义

您难道没有看见冯妇与老虎搏斗时老虎凭借着山势险要,卞庄刺杀老虎时老虎愤怒吼叫。怎么能在剑鞘之中发出一声如霹雳般的声响,让那凶猛的老虎被消灭了身躯。那是怎样的人啊,既聪明又勇敢,像虎狼一样的秦国不值得诛杀。唉!像虎狼一样的秦国不值得诛杀,那老熊当道又该怎么办呢?

注释

古代善于打虎的人。相传他后来改行为善,不再打虎,然有一次在野外又遇到众人与虎相斗,他旧习复萌,又去打虎。;春秋时鲁国的勇士,曾欲以两虎相斗之机刺杀它们,后以喻待机行事,一举两得。;勇猛威武的样子,形容老虎凶猛的样子。;这里可能是比喻当时朝中的权臣或恶势力,像老熊一样占据要位,为祸一方。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,以冯妇搏虎、卞庄刺虎的艰难与匣底飞霹雳灭虎的迅速形成鲜明对比,突出了主人公的智勇双全。情感表达上,既有对主人公的赞美之情,又流露出对秦国等恶势力的不屑和对现实困境的感慨。意境营造上,通过描绘搏虎等场景,展现出一种紧张、激烈的氛围。主题思想方面,可能是在歌颂英雄人物的同时,也反映出对社会中恶势力的批判以及对国家命运的担忧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。