风惊梧叶觉秋还，万丈归心到北山。
fēng jīng wú yè jué qiū hái ， wàn zhàng guī xīn dào běi shān 。
已许生平江海上，坐求功业簿书间。
yǐ xǔ shēng píng jiāng hǎi shàng ， zuò qiú gōng yè bù shū jiān 。
颇闻都护刊铜柱，更喜将军入玉关。
pǒ wén dōu hù kān tóng zhù ， gèng xǐ jiāng jūn rù yù guān 。
朝野清明无一事，相从那使酒樽闲。
cháo yě qīng míng wú yī shì ， xiāng cóng nà shǐ jiǔ zūn xián 。