次梅评事韵

宋 · 朱长文 · 七言绝句

原文
瓶盂潇洒似禅家,任有籯金岂足夸
自入醉乡头不白,新诗何用祝苍华
译文 / 白话释义

瓶瓶罐罐自在洒脱如同禅家之人,即使拥有满筐的金银又哪里值得夸赞。自从进入醉乡之中头发都不会变白,新写的诗又何必用来向苍华(青神)祝祷呢。

注释

盛液体的敞口器具,yú;箱笼一类的器具,yíng;本为道教中东方之神,这里代指青神,也可理解为头发,因青神主春,春主发生,故与头发的生长相关。

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将瓶盂的潇洒状态比作禅家之人,禅家追求内心的宁静与超脱,这一比喻形象地写出了一种淡泊的状态。颔联‘任有籯金岂足夸’则采用对比,将金银与瓶盂所代表的超脱境界对比,突出对世俗财富的不屑。情感表达上,全诗流露出一种对世俗功名利禄的淡泊之情,在醉乡中自得其乐,不在乎外在的财富和衰老,体现出一种旷达超脱的情怀。在意境营造方面,诗中通过瓶盂、禅家、醉乡等意象,营造出一种宁静、超脱尘世的意境。主题思想上,表达了对宁静自在、超脱世俗的生活态度的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。