次前题两首

宋 · 王庭圭 · 七言绝句

原文
玉宇初凉江练静,夜深风雨更凄清。
从教洗出峰头路,云破星翻月自生。
译文 / 白话释义

天空刚开始转凉,江水平静如洁白的绸带,夜深之时风雨交加更显凄凉冷清。任凭风雨冲洗出山峰顶端的道路,乌云散开星辰闪烁月亮自然出现。

注释

天空,传说中天帝住的仙宫。;指如练的江水。练,白色的熟绢。;任凭;听任。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧又带有变化的氛围。前两句通过描写初凉的天空、平静的江面,奠定了一种静谧的基调,而‘夜深风雨更凄清’则打破了之前的平静,增添了凄清之感。从写作手法来看,诗人运用了先静后动的描写方式,先勾勒出一幅平静的江景画面,然后引入风雨的动态因素,形成对比。在情感表达上,能感受到诗人在这清冷的环境中的孤独或者淡淡的忧愁。主题思想上可能是诗人对自然景象的观察与感悟,通过描写夜晚江景从平静到风雨交加再到云破月出的变化,表达出一种对自然力量和自然之美的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。