次前韵酬赵提干二首

宋 · 王庭圭 · 七言绝句

原文
解作新诗似乐章,交情风味敌壶觞。
平生阅士知多少,耸壑昂霄见此郎。
译文 / 白话释义

能够创作如同乐章般美妙的新诗,与你之间的交情情味比得上美酒。一生之中结识的人不知有多少,像你这样气宇轩昂、有不凡抱负的人却很少见。

注释

能够,懂得。如唐代王维《终南别业》‘君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。’中的‘行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期。’其中‘行到水穷处,坐看云起时’表达一种闲适、豁达的心境,这里的‘解’也是类似的用法。;跳越溪谷,直入云霄。比喻出人头地。耸,高耸;壑,山谷;昂,高举;霄,云霄。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将新诗比作乐章,生动形象地写出了诗作的美妙动人,富有节奏感。次句通过将交情与壶觞(美酒)作比,强调了彼此间情谊的醇厚。情感表达上,字里行间洋溢着对赵提干的欣赏与赞美之情。在意境营造方面,全诗没有宏大的景象描绘,但通过对友情和对人物的称赞营造出一种温馨、融洽且带有敬重的氛围。主题思想主要是表达对赵提干的欣赏,从诗才到人品的高度认可。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。