次前韵寄子由
宋 · 苏轼 · 五言
我年少时就遭遇许多灾难,一生都在艰难辗转之中。人生百年很难圆满,每一寸光阴都像在拉满强劲的弓弩(充满紧张感)。老了还有什么可说的呢,荣耀和耻辱如今都已化为空无。涅槃(泥洹)之道还有一条路可走,而其他所向往的都已经到了尽头。好像听闻崆峒山西面,仇池(山名)在迎接我这个老头。为什么要前往南海呢,又驾驭着垂天大鹏(化用庄子逍遥游中大鹏的典故)。向下看九万里,浩浩荡荡都是积聚的风。回头眺望古合州,就像在琉璃钟(形容景色美好如同在琉璃钟内的景象)之中。离别不值得一提,我的生命哪里有尽头呢。渡过大海十年后归来,方正的镜子照出两个童子(形容自己和弟弟依然有赤子之心)。回到故乡又有什么呢,暂时借助壶公的龙(壶公为传说中的仙人,借其龙表示短暂的神奇境遇)。峨眉山对着我微笑,锦江的水为你展现容颜。天工和人工巧妙地相互取胜,不只是这几样事物精巧。指点往昔游历之处,荒草长满了旧时的宫殿。
zhān huí,辗转;转来转去,这里指人生坎坷不顺。;ní huán,即涅槃,佛教用语,指超脱生死的境界。;kōng tóng,山名。;qiú chí,山名。;hāo lái,野草,杂草。
从文学手法上看,此诗运用了大量的典故,如‘垂天雄’化用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,丰富了诗歌的内涵,增加了文化底蕴。‘暂假壶公龙’引用壶公的传说,增添了神秘奇幻的色彩。在情感表达方面,诗中既有对自己一生多难的感慨,如‘我少即多难,邅回一生中’,又有对荣辱皆空的超脱感,表现出一种历经沧桑后的豁达。在意境营造上,‘下视九万里,浩浩皆积风。回望古合州,属此琉璃钟’几句描绘出了宏大而奇幻的意境,向下看九万里积风,回望古合州如同在琉璃钟内的美好景象,空间感极强。主题思想上,诗人通过回顾自己的一生,感慨人生的不易、荣辱的虚无,同时也表达了对故乡山水和往昔经历的怀念与感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。