次日快晴

宋 · 王炎 · 七言绝句

原文
曈曈晓日射窗明,急雪漫空快得晴
田父饭牛应喜甚,东臯泽泽可深耕
译文 / 白话释义

早晨明亮的阳光射进窗户十分明亮,暴雪漫天之后很快就放晴了。种田的农夫喂牛的时候应该非常高兴,东边的田野湿润润的可以深耕了。

注释

tóng tóng,日出时光亮的样子。;喂牛。;gāo,东边的田野。;shì shì,润泽的样子。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对‘曈曈晓日’和‘急雪漫空’这一晴雪交替景象的描写,先铺垫出天气的变化。然后将视角转到田父与牛,以小见大,从农夫对天晴可以深耕的欣喜来反映出这种天气变化对农事的积极影响。情感表达上,主要传达出一种积极乐观的情绪,从‘喜甚’二字能明显感受到农夫对于天晴利于耕种的喜悦,也侧面体现出诗人对这种充满生机和希望的农事场景的肯定。在意境营造方面,前两句描绘出的晴雪天气画面感很强,后两句则营造出一种田园生活中充满希望和生机的意境。主题思想围绕着农事与天气的关系展开,表达出天气对农事的重要性以及田园生活中的积极景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。