慈圣光献皇后挽辞七首
宋 · 苏颂 · 七言律诗
原文
越从景祐至元丰,俪极坤仪四纪中。
复辟先朝尊启母,助勤熙旦广尧聪。
深居高拱收渊默,盛德成功绝比隆。
太史方修长信注,续诗应首二南风。
译文 / 白话释义
从景祐年间一直到元丰年间,在四十年间皇后母仪天下。她像启母一样被尊奉于复辟的先朝,辅助朝政勤勉,使君主更加圣明。她深居高位拱手而治、深沉静默,她的盛德与成功无人可比。太史正要编写长信宫的记载,续写的诗应该以《南风》二首为首。
注释
俪,伉俪,指夫妇;极,准则。这里指皇后母仪天下的准则。;指大地,也用以称女性的德行、仪态,这里指皇后的仪态品德。;失位的君主复位,这里指先朝君主复位之事。;兴盛的日子,这里指朝政兴盛。;深沉静默。;长信宫,代指皇后的宫室之事。;《南风》二首,是古代的诗。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了用典的手法,如“启母”“尧聪”等典故,丰富了诗歌的内涵,让读者能通过典故更好地理解慈圣光献皇后的地位和贡献。情感表达上,充满了对皇后的敬重与赞美之情,从她历经多个时期、母仪天下的功绩,到她深居简出的品德,全方位地表达出崇敬。在意境营造上,通过描述皇后的高位、盛德等,构建出一种庄严肃穆的氛围。主题思想方面,旨在歌颂慈圣光献皇后的伟大功绩、高尚品德和独特的历史地位。诗歌以较为庄重、典雅的语言,通过列举皇后的诸多贡献和美德,对皇后进行缅怀与赞誉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。