辞世偈

宋 · 释德辉 · 七言律诗

原文
一生无利亦无名,圆顶方袍自在行
道念只从心上起,禅机俱向舌根生
百千万劫假非假,六十三年真不真
今向无名丛内去,不遗一物在南屏
译文 / 白话释义

一生既没有利益的追逐也不求声名远扬,头戴圆顶帽身着方袍自在地前行。求道的信念只从心中涌起,禅机都从舌根生发出来。无数的劫难说假也不假,六十三年的岁月说真也不真。如今朝着那无名之处而去,不在南屏(此处应指南屏山)留下任何东西。

注释

指和尚的光头,和尚头顶为圆形,是出家人的一种外在形象特征。;僧袍,因形状为方形,故而得名,这里代指僧人身份。;禅宗和尚在讲授佛法时,常用含有机要秘诀的言辞、动作或事物来暗示教义,使人触机领悟,称为禅机。;劫是佛教中的一个时间概念,百千万劫表示极长的时间。;这里可能指南屏山,是一个具有佛教文化氛围的地方。

赏析

从文学手法来看,此诗对仗工整。如‘一生’对‘六十三年’,‘圆顶’对‘方袍’等,使得诗句节奏明快、韵律和谐。在情感表达上,诗中透露出一种洒脱自在又颇具禅意的情感。诗人回顾自己的一生,名利皆无挂碍,表现出对尘世名利的超脱。在意境营造方面,通过对自身形象和内心道念、禅机的描述,构建出一个远离尘世喧嚣、充满禅意的精神境界。主题思想围绕着对一生的总结以及对禅道的领悟展开,体现出在禅意的指引下对生死的豁达态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。