次昙师见寄韵
明 · 胡奎 · 五言
原文
高吟寄天末,寒茧曳孤篁
烱若双明珠,九渊安可藏
出户见明月,流光入中堂
载弹绿绮琴,匡坐白云床
寥寥太古调,谁论虞与唐
知音谅非远,我心自忧惶
挑灯耿无寐,清泪洒淋浪
赖有一瓢酒,慰兹离别肠
译文 / 白话释义
在天边之地寄来高雅的诗作,就像寒茧在孤竹间摇曳(此处以寒茧自比,孤篁喻孤独处境)。诗作明亮得像两颗明珠,即使在深渊也无法隐藏其光芒。出门看见明月,月光照进中堂。弹奏绿绮琴,端坐在白云床边(形容超尘脱俗的姿态)。那寥寥的太古之调,谁还去谈论虞唐盛世呢。知道知音距离自己并不远,可我的内心依然忧愁惶恐。挑亮灯芯仍然难以入睡,清泪流淌不止。幸亏还有一瓢酒,慰藉这离别带来的愁肠。
注释
明亮的样子。;古琴名。传说汉代司马相如弹奏的琴。这里泛指名贵的琴。;正坐。;远古,上古。;指虞舜和唐尧,是古代圣明的君主时代。;形容泪水不停流淌的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂且略带忧愁的氛围。开篇以'高吟寄天末'构建出一种空间上的遥远感,仿佛友人的诗作从遥远天边传来,而'寒茧曳孤篁'则进一步渲染孤独之境,寒茧与孤篁两个意象的叠加,强化了这种孤独寂寥。从写作手法来看,运用比喻手法,如'烱若双明珠,九渊安可藏'把友人的诗比作明珠,强调诗的出众难以被埋没。在情感表达方面,既有对友人诗作的欣赏,又有自身孤独忧愁之感,同时'知音谅非远,我心自忧惶'表达出尽管知道有知音在,可内心依然充满忧虑的复杂情感。主题思想围绕着对友人的思念、对知音的感慨以及自身的孤独与忧愁展开。诗中的场景描写,如'出户见明月,流光入中堂',以景衬情,明月流光更显孤独。而弹琴的情节则增添了一种高雅、脱俗的气息,与诗人的情怀相呼应。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。