刺桐

明 · 王佐(汝学) · 七言律诗

原文
东君三月剪猩红,分著枝头片片工
海国乡村随处有,田家门巷一般同
离披风火欲生焰,烂熳晴霞几闹空
地迥幸无车马到,闲看花候毕农功
译文 / 白话释义

春神在三月剪出猩红色彩,精巧地分布在枝头片片分明。海边的乡村到处都有刺桐,田家的门巷里也都相同。花朵摇曳好似风火要生出火焰,烂漫如同晴日彩霞几乎喧闹了天空。地方偏远幸好没有车马到来,悠闲地看着花期等待农事完成。

注释

司春之神。出自《楚辞·九歌·东君》等文献,在古代诗词中常被用来指代春天的主宰者。;像猩猩血那样鲜红的颜色。这里形容刺桐花的颜色鲜艳。;同‘烂漫’,颜色鲜明而美丽。如‘山花烂熳’。;地偏远。‘迥’表示远的意思,在古文中常见,如‘天高地迥’。

赏析

从文学手法上看,首联‘东君三月剪猩红,分著枝头片片工’运用拟人的手法,将春神东君比作能工巧匠,‘剪’字生动地表现出刺桐花的形状好似被精心剪裁而成,‘工’字体现出花朵在枝头分布的精巧细致。颔联‘海国乡村随处有,田家门巷一般同’采用白描的手法,简单勾勒出刺桐在海国乡村和田家巷陌广泛分布的情景,展现出刺桐花的普遍性。颈联‘离披风火欲生焰,烂熳晴霞几闹空’则运用比喻和夸张的手法,把刺桐花比作风火欲燃,像晴霞般烂漫喧闹天空,形象地描绘出刺桐花开得热烈绚烂的景象。从情感表达方面,诗中透露出诗人对刺桐花的喜爱之情,在描述花的美好姿态和绚烂色彩中蕴含着这种喜爱。在意境营造上,通过对刺桐花的颜色、分布以及盛开姿态的描写,营造出一种热烈、绚烂、充满生机的乡村意境。主题思想主要是描绘刺桐花的美丽姿态、分布广泛以及在乡村中的独特地位,表达出诗人对刺桐花的喜爱和对乡村生活的闲适态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。