次王和夫见寄
元 · 舒???? · 七言律诗
原文
旌旗摇曳柳营前,邑赖元戎守御坚
林薮漫如秦地日,山河依旧汉家天
刚风万里扫妖祲,甘雨四方清瘴烟
堪羡山中萃清致,醉歌人讶老诗仙
译文 / 白话释义
在柳树环绕的军营前旌旗随风摇曳,这座城依靠着主帅的坚守防御十分坚固。山林如同秦地的日子般广阔无边,山河依旧是汉家的天下。强劲的风在万里之外扫除妖邪之气,甘甜的雨水在四方清除瘴疠烟雾。令人羡慕的是在山中聚集着清雅的情致,醉意中唱歌的人让别人惊讶于他像老诗仙一样。
注释
指生长着很多草的湖泽,泛指山林、原野。;不祥之气,这里指妖邪之气。;泛指城市,小城。这里指所在的城池。;主将,大元帅。这里指王和夫。;强劲之风,这里形容风势强劲,有扫除妖邪之意。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘林薮漫如秦地日,山河依旧汉家天’,将山林的广阔与山河的永恒进行对比,凸显出一种历史的厚重感。情感表达上,表达了对主帅守御之功的赞美以及对山中清致的羡慕之情。意境营造方面,通过‘旌旗摇曳’‘刚风万里’等景象,营造出一种宏大、壮阔的意境。主题思想上,以守御城池为背景,展现了对国家山河的热爱和对和平生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。