次邢元辅知府韵二首 其二

宋 · 周行己 · 五言律诗

原文
高斋连大厦,安隠客心舒
每发难逢笑,时翻未见书
艰难恩意重,零落旧游疏
欲买西河地,终焉此荷锄
译文 / 白话释义

高大的书斋紧连着大厦,让安居的客人心绪舒畅。常常发出难得的欢笑,不时翻阅未曾见过的书籍。艰难困苦中恩情厚重,昔日的交游已经零落疏远。想要在西河之地买田置业,最终就在此地荷锄耕种。

注释

同‘隐’,安定、安居的意思。[yǐn];扛着,这里指耕种劳作。[hè]

赏析

文学手法上,首联通过描写高斋大厦的居住环境,直接的描写手法烘托出一种安稳的氛围,给人以直观的感受。颔联‘每发难逢笑,时翻未见书’对仗工整,以细节描写来展现日常生活的状态,从欢笑和读书两个侧面反映出诗人平静的生活表象。颈联‘艰难恩意重,零落旧游疏’则运用对比手法,将艰难时的恩意与旧游零落的现状进行对比,深刻地表达出人事的变迁和世态炎凉之感。情感表达上,既有对安稳生活的一种欣慰之情,又透露出对旧时光和旧交游的怀念以及对世情的感慨。在意境营造上,全诗描绘出一种宁静又略带寂寥的生活意境,从高斋大厦到读书欢笑,再到恩意和旧游的对比,画面感丰富且层次分明。主题思想上,主要围绕着诗人的生活现状、人际交往的变化展开,反映出诗人对人生的复杂感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。