次杨铁笛漫兴韵 其三
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
南山北山眉黛青,日日载酒望湖亭
买得湖船十样锦,醉倒美人双玉瓶
译文 / 白话释义
南山和北山就像黛眉般青葱,我每天都载着酒来到望湖亭。买来的湖船五彩斑斓,与美人畅饮,双双醉倒在玉瓶旁。
注释
眉黛本指古代女子用黛画眉,此处用来比喻山的形状和颜色,像眉黛一样青。;原指十种锦绣,这里用来形容湖船色彩绚丽、装饰精美。;玉制的瓶子,这里可能是指盛酒的器具,也增添了一种华贵的氛围。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅悠然闲适的画面。诗人眼中的南山北山如眉黛般青葱,以形象的比喻写出山的青葱之色,营造出一种清新自然的意境。从写作手法来看,首句运用了比喻,将山比作眉黛,生动地表现出山的色泽与神韵。在情感表达方面,通过日日载酒、买船游湖、与美人同醉等行为,表达出诗人对这种自在、惬意生活的享受与陶醉之情。诗中展现的主题思想围绕着诗人对这种逍遥生活的追求与热爱,体现出一种旷达不羁的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。