次杨咸亨江郊亭新成二十三韵
宋 · 单夔 · 七言
瞿塘峡那一处江水倾泻而下，众多水流急速射流如同追逐奔鲸。舟船车辆、官员士绅聚集于蜀道，谁还会去询问张丈和殷兄呢？相遇往来要询问当地的主人，太守怎敢忘记迎接。白崖的候馆长久以来破败简陋，近来靠近这荒野之地披荆斩棘。修整屏障、开启剔出杂物来建造房舍，早早就告知乡里之人推迟出行。就好像迎宾的馆舍和郊外的慰劳之所，全国的定制谁能首先倡导。钱塘的我像什么呢，拍手自评像鸿毛一样轻。接受俸禄怎能不害怕堕落成偷懒懦弱之人，普遍观察他人和自己同处虚空盈满之中。在山溪水边尽情登临赏玩，不知高大的楼阁值得夸耀其高峻。朋友相聚得到众多才俊，高谈阔论如同冰消雪融令人欣喜如初晴。除旧布新赞扬我建造这个馆舍，房屋不求朱红的栋梁连甍。一进门就足以遮蔽风雨，张榜题名就借江郊这个名字。此时幕府中有优秀的宾客，下笔能让风雨为之惊动。连篇累牍的文字映入我眼帘，华丽的辞藻舒展我的情怀。人生相知相得多么快意，为何感叹良辰、美景、赏心、乐事难以同时具备呢。太阳在天际从云层发出光辉，从此可以一起依傍着光明。径直排开天门出滟滪堆，严肃地向东开始夜行。沿着山崖走在平地上竟然毫无阻碍，为您留下能作诗的名声。这个匾额与诗如果不朽，这个馆舍想必如同江水一样清澈。我来这里岁月惭愧地消逝缩短，整理冠缨鞋带打算踏上归程。遗留名声怎敢再考虑身后之事，只是谨慎地担心如捧着盘水般战战兢兢。始终感慨遇到同僚好友，做成此事而且欣喜相互成就。努力啊希望功业早日成就，出发自是走向通往天庭的大路亨通。
瞿塘峡，长江三峡之一，位于重庆奉节县境内。；亦作“茆蕝”，茅束。这里形容候馆的破败简陋。蕝，jué。；即麈谈，清谈。麈，zhǔ，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。；méng，屋脊。；指朋友相聚。盍，hé。
从文学手法上看，此诗运用了大量的铺叙手法，如对瞿塘江水的描写‘瞿塘一门江水倾，群趋激射随奔鲸’，通过生动的比喻描绘出江水汹涌的态势，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗中既有对江郊亭新成的喜悦，‘鼎新赞我筑斯馆，栋宇不贵朱连甍。入门便足庇风雨，揭榜却借江郊名’，又有对人生境遇的感慨，如‘钱塘鄙人何所似，抵掌自视鸿毛轻’表现出一种自嘲与自谦，还有对僚友的感激之情，‘始终感慨遇僚友，遂事且喜相须成’。在意境营造上，诗中描绘了蜀地的山水景象，如瞿塘峡的江水，营造出一种壮阔又带有一丝萧索的意境。主题思想较为多元，包含了对新建成的江郊亭的介绍与喜爱，对自身价值与人生的思考，以及对友情和未来功业的期待等。诗中对仗工整之处如‘朋从簪盍得众隽，麈谭冰释欣初晴’，以精巧的对仗展现出朋友相聚时的和谐氛围。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。