次叶楚芳见寄韵

明 · 高逊志 · 七言绝句

原文
梅子初黄晚雨收,闲身犹着木绵裘。
谁怜白苎新裁就,回首西风又是秋。
译文 / 白话释义

梅子刚刚变黄傍晚的雨也停了,我这清闲之人还穿着木棉做的衣服。谁会怜惜那新裁好的白苎布衣服呢,回头一看西风吹起又到秋天了。

注释

苎麻,多年生草本植物。茎皮含纤维质很多,是纺织工业的重要原料。这里‘白苎’指用苎麻织成的布。;皮衣,这里‘木棉裘’指木棉做的衣服。

赏析

这首诗意境清幽寂寥。首句通过描绘‘梅子初黄晚雨收’的景象,点明时间是梅子初黄、傍晚雨停之时,为全诗奠定了一种略带惆怅的氛围。写作手法上,诗人运用了借景抒情的手法,如用‘西风又是秋’的秋景来烘托内心的情感。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的孤独与自怜之情。诗人以‘闲身’自居,穿着木棉裘,看着新裁的白苎布衣服,却感慨无人怜惜,表达出一种不被关注、在时光流转中的寂寥之感。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感怀,以及对时光易逝的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。