次野云南和尚雪窦锦镜韵
宋 · 释师范 · 五言律诗
原文
万象融一奁,九色犹未多
圆浄出良范,罗纹非巧梭
有样不可制,无痕安用磨
试问光影亡,如何复如何
译文 / 白话释义
世间万象都融合在这一方(锦镜)之中,就算有九种颜色也不算多。它圆润纯净出自优良的模子,那罗纹不是巧妙的梭子织就。有这样的模样却无法制作,没有痕迹又哪里用得着打磨。试着问一下光影消逝之后,又能怎样,又能怎样呢。
注释
古代妇女梳妆用的镜匣,这里指像镜匣一样容纳万物的空间,读音:lián;同‘净’,洁净、纯净,读音:jìng
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、静谧且神秘的氛围。通过描绘雪窦锦镜的景象,将万象容纳于一奁之中,展现出宏大与渺小的奇妙统一。从写作手法来看,首联采用夸张的手法,说九色都算不得多,突出锦镜所蕴含的万象之丰富。颔联运用对比,以‘良范’和‘非巧梭’来强调锦镜的独特性,一个是自然形成的圆润纯净,一个是难以用人力织就的罗纹。颈联则进一步阐述其独特,有样却不可制,无痕不用磨,充满哲理。在情感表达上,诗人对锦镜有一种惊叹、敬畏之情,在思索锦镜的光影消逝后的状态中,又透露出一种对自然奥秘难以捉摸的惆怅。主题思想上,诗人借对雪窦锦镜的描写与思索,表达了对自然造物神奇的感叹以及对宇宙间深邃奥秘的探索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。