次友人题丹井韵

元 · 叶颙 · 五言绝句

原文
仙人学丹井,丹去月华孤。
无复秋风夜,云边响辘轳。
译文 / 白话释义

仙人修炼丹药的井,丹药离去后月亮的光辉显得孤单。再也没有秋风夜晚,在云边能听到辘轳的声响。

注释

月亮的光辉,古代常以‘华’指代光辉。;井上汲水的器具,通过轮轴缠绕绳索来提水。在诗中描绘出一种静谧的氛围。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法看,运用了对比,以丹去后的月华孤与有丹时作对比,突出丹去后的寂寥。情感表达上,通过描绘丹井的变化,抒发了一种物是人非的感慨。营造出了空灵、静谧的意境,仿佛能让读者感受到那夜晚云边的辘轳声,仿佛时间都在此刻静止。主题上,或许是在感叹时光的流逝和世事的变迁,以丹井这一意象为载体,传达出深深的哲思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。