次韵曾帅遣意三首
宋 · 郭印 · 五言律诗
原文
每入先生室,欣闻所未闻。
心君降六贼,笔阵扫千军。
炉鼎无人会,刀圭与客分。
清斋时隐几,闲看岭头云。
译文 / 白话释义
每次进入先生的房间,欣喜地听到从未听闻过的事情。先生的心能降伏六贼(佛教语,指产生烦恼的六种根源),笔锋纵横如同扫灭千军万马。炼丹的炉鼎没有人能够领会其中奥秘,(先生却)把丹药分给客人。清净斋戒之时靠着几案,悠闲地观看山岭上的云彩。
注释
佛教语,指产生烦恼的六种根源,即眼、耳、鼻、舌、身、意六根。因为六根追逐六尘,能产生种种贪嗔烦恼,所以被称为六贼。;比喻写作文章。出处晋·卫铄《笔阵图》,以笔为阵,描述书法或文章的气势如军阵般强大。;这里指道士炼丹所用的器具,借指道家的炼丹活动。;古时量取药末的用具名,这里借指丹药。;靠着几案。‘隐’此处为凭靠之意。
赏析
从文学手法上看,首联采用直叙的方式,简单而直接地描述进入先生室的感受,为下文做铺垫。颔联运用比喻的手法,将心比作能降六贼的心君,笔阵扫千军则生动地写出先生的笔力雄健,才思敏捷,从侧面表现出先生的超凡智慧与才华。颈联‘炉鼎’‘刀圭’等词带有一种神秘的道教色彩,暗示先生可能有着独特的道家修养或者炼丹等相关的能力,并且‘无人会’与‘与客分’形成对比,更加突出先生的不凡。尾联通过描写先生清斋隐几看云的闲适姿态,营造出一种清幽、闲适、超尘脱俗的意境,在情感表达上,整首诗表达了对先生的崇敬、钦佩之情,主题思想围绕着对先生的敬仰展开,展现出先生的才学、修养和闲逸的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。