次韵曾天猷赠知宗赵端礼展钵诗
宋 · 张守 · 七言律诗
原文
几人能信见前因,满意肥甘豢色身。
曾是鼎钟华贵胄,肯同瓶钵苦空人。
招呼善友明初地,降伏心魔净六尘。
翻笑花间沾醉客,空看高冢卧麒麟。
译文 / 白话释义
有几个人能够相信前世的因缘呢?只满足于肥美的食物来滋养自己的肉身。曾经是那钟鸣鼎食的富贵子弟,怎肯与手持瓶钵的苦行僧人相同。招呼善友开始进入菩萨初地的境界,降伏心中的魔障使六尘清净。反而嘲笑那些在花丛中沉醉的人,徒然看着高大的坟墓中麒麟石像卧于其间。
注释
喂养。huàn。;后代。zhòu。;同‘净’,使干净、洁净。jìng。;坟墓。zhǒng。
赏析
从文学手法上看,首联以反问起笔,‘几人能信见前因’引发读者对因缘的思考,紧接着‘满意肥甘豢色身’描绘出一种沉溺于物质享受的世俗之人的形象。颔联运用对比,将‘鼎钟华贵胄’与‘瓶钵苦空人’对比,突出身份的差异,一个富贵奢华,一个清苦向佛,二者形成鲜明的反差。颈联则展现出一种积极的佛教修行的境界,‘招呼善友明初地,降伏心魔浄六尘’写出了修行者通过自身努力在精神境界上的提升。尾联又以‘翻笑’一词,将修行人与‘花间沾醉客’对比,那些沉醉于世俗欢乐的人最终不过是面对荒冢,表达出一种对世俗之人的悲悯以及对佛教修行境界的推崇。在情感表达上,既有对追求物质享受的世俗之人的一种批判,也有对佛教修行境界的向往与肯定。在意境营造上,诗中既有世俗中享受肥甘、花丛醉酒的场景,也有修行者降伏心魔的超凡意境,二者相互对照。主题思想上通过对比不同的生活方式和精神境界,强调佛教修行的意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。