次韵常子正
宋 · 朱翌 · 七言律诗
性格刚正的人在朝为官,品行高洁不曾沾染世俗尘埃,只知道为国家谋划而不为自身利益考虑。试着看看他额头上犀角隆起、手纹如同龟背的不凡相貌,真的是能在朝堂之上担当大任的人啊。短暂的分别怎堪忍受那在驿馆中频繁入梦的思念,作一首小诗姑且用来表达亲近的情谊。满眼是雪山,寒潮汹涌湍急,凭借着归雁询问一下归期。
比喻刚直。《史记·吴太伯世家》:‘方今吴外困于楚,而内空无骨鲠之臣,是无如我何。’;犀角隆起,手纹如同龟背,旧时指贵人之相。犀角:犀牛之角;龟文:龟背的纹理。无特定出处典故,为相面类的传统说法。;鸾台,指唐代的门下省;凤阁,指中书省。这里泛指朝廷中的重要官署,代指朝廷中的高位。;在驿馆(梦中)频繁往来。驰:快速奔走,这里表示频繁入梦的状态;驿:驿馆,古代供传递公文的人中途休息、换马的地方。
从文学手法上看,首联直抒胸臆,‘骨鲠当朝迹未尘,但知谋国不谋身’直接夸赞常子正刚正不阿、一心为国的高尚品质,毫不隐晦,这种直白的手法开篇就给人以强烈的情感冲击。颔联‘试看犀角龟文表,真是鸾台凤阁人’运用了外貌描写(以犀角龟文表来暗指不凡的相貌),从外在特征暗示其内在的非凡才能,是朝堂的栋梁之才,属于侧面烘托的手法。颈联‘短别可堪驰梦驿,小诗聊为写情亲’转而写与常子正分别后的思念之情,将思念之情融入到在驿馆频繁入梦的情景之中,情景交融。尾联‘雪山满眼寒潮急,凭仗归鸿一问津’以景语作结,雪山、寒潮等景象营造出一种萧索、寒冷的氛围,烘托出内心的孤独和对友人归期的盼望,言有尽而意无穷。在情感表达方面,诗中既有对友人高尚品质和不凡才能的钦佩赞美之情,又有对友人分别后的思念之情。在意境营造上,通过描写寒冷的雪山、湍急的寒潮以及归鸿等景象,营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对友人的赞美、思念以及对友人归期的期待展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。