次韵晁单州诗六首

宋 · 刘攽 · 七言律诗

原文
多爱不忍缘爱奇,记人毫发忘瑕疵。
垂老此心免愧己,起予它日亟言诗。
衣冠为子最青眼,兄弟数君仍白眉。
瓠叶岂以菲废礼,鲜首燔炮为宛脾。
译文 / 白话释义

大多因为喜爱而难以割舍是源于喜爱新奇之物,记住别人的细微之处而忘却其瑕疵。到老了有这样的心境就不会有愧于自己,日后还能启发我来谈论诗歌。(您)看待我如同阮籍对喜爱之人一样青眼有加,在兄弟之中数您最优秀。瓠叶虽然微薄但怎能废弃礼仪呢,把鲜鱼烧烤做成宛脾(美食)。

注释

将近老年。;启发我。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人表示对人的喜爱或重视。典故出自魏晋时期的阮籍,他对喜爱之人以青眼相待。;马良兄弟五人,并有才名,良眉中有白毛,称白眉马良,最贤。后以‘白眉’称兄弟或侪辈中的杰出者。;瓠瓜的叶子。;烧烤。;一种食物。

赏析

从文学手法上看,首联‘多爱不忍缘爱奇,记人毫发忘瑕疵’直抒胸臆,阐述爱的缘由是新奇,而且包容他人小缺点,这种直白的表达使情感真挚。颔联‘垂老此心免愧己,起予它日亟言诗’则将个人心境与诗歌创作联系起来,既体现诗人对自我的一种期许,也暗示了诗歌在生活中的重要性。颈联‘衣冠为子最青眼,兄弟数君仍白眉’运用典故,‘青眼’‘白眉’两个典故的使用,巧妙地表达了对友人的喜爱与欣赏,丰富了诗歌的内涵。尾联‘瓠叶岂以菲废礼,鲜首燔炮为宛脾’以瓠叶虽菲薄但仍遵循礼仪类比某种情感或者关系,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,全诗表达了对友人的喜爱、敬重之情,同时也蕴含着诗人对自身修养、诗歌创作等的态度。在意境营造上,诗中既有对个人内心世界的刻画,又有与友人之间情感交流的画面感。主题思想围绕着友情、个人修养、诗歌等方面展开,通过多种手法的综合运用,完整地呈现出诗人的思想感情和价值取向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。