次韵陈大监赴天申节宴
宋 · 王十朋 · 七言
圣明的君主以仁爱之心平等对待南北各方,边境的烽火熄灭士兵不再宿营。朝堂两阶以文德感化远方之人,大度能包容不同的部族。皇帝诞辰之时万众欢呼,四海千秋传唱太平之曲。在文德殿开设宴席赏赐群臣,天子喜悦满颜而目光明亮。往昔前来祝寿的人如今谁还在呢?贤能之人重新登上朝堂而奸佞被逐。武夷的监军历经岁月依然风雅,离开京都十年官职才得以恢复。举杯首先赋写《天保》之章,遥指南山祝福君主有福。又献上如张九龄《千秋金鉴录》般的忠言,不只是能够歌唱连理之木般的祥瑞。微贱之臣逢此盛时最为侥幸,赞美君主不辞笔墨用尽。愿像韩愈歌颂元和盛世一样,也赞美如同卫武公那样品德高尚之人。
燧,suì,烽火。燧息即烽火熄灭。;古代舞者所执的舞具。文舞执羽,武舞执干。此处代指文德教化。;濮,古代民族名;祝,祭祀时司告鬼神的人。这里指不同的族群等。;诞,诞生;弥月,满月。这里指皇帝诞辰。;‘八元八凯’的省称。传说高辛氏有才子八人,称为八元;高阳氏有才子八人,称为八凯。后泛指贤臣、才士。;gǔn,古人名,传说是大禹的父亲,此处指奸佞之人。;监军。;原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学才华。这里指风雅。;《诗经·小雅》中的篇章,是祝福君主之诗。;不同根的树木其枝干连生在一起,古时认为是吉祥的征兆。;毛笔的别称。这里指书写。
这首诗在意境上营造出一种盛大、祥和的氛围,如描绘圣主生辰时的万民同庆,‘万岁三呼诞弥月,四海千秋太平曲’等句,展现出四海升平的景象。在写作手法上,用典颇多,像‘元凯重登共鲧逐’中‘元凯’指代贤才,‘鲧’指代奸佞,通过贤佞对比来表现出当下朝堂的清正;‘更献曲江金鉴录’以张九龄的《千秋金鉴录》为典,表明进献忠心之言。情感表达上,充满对圣主的歌颂与赞美之情,如‘圣主仁心等南北’等句直接表达君主的仁德,‘愿同韩愈颂元和,兼美武公歌绿竹’也表达了对当时朝政清明的夸赞。主题思想围绕着天申节宴展开,在祝贺的同时表达对君主、朝政的积极态度。整体诗风庄重、典雅,具有宫廷诗的特点,在赞美之中也透露出臣子对盛世的期盼与欣喜。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。