次韵程弟

宋 · 方岳 · 七言绝句

原文
鱼鸟相忘不世情,浮生于我一丝轻。
夜凉月色光如水,莫遣微云滓太清。
译文 / 白话释义

鱼和鸟彼此忘却互不干扰,没有世间的那种种情态,浮泛的人生对于我来说就像一根丝线那样轻微。夜晚清凉,月色皎洁如水,不要让微小的云彩弄污了天空。

注释

弄脏,玷污。[zǐ]

赏析

从文学手法上看,首句‘鱼鸟相忘不世情’运用典故,‘鱼鸟相忘’化用了《庄子》中的典故,通过鱼鸟的相忘来暗喻一种超脱尘世的境界,自然而巧妙。‘浮生于我一丝轻’运用了比喻的手法,将浮生比作一丝轻,生动地表达出诗人对人生的一种超脱和看淡的态度。在情感表达方面,诗人流露出对尘世之情的超脱,觉得浮生轻微,体现出一种豁达、淡然的情感。在意境营造上,后两句‘夜凉月色光如水,莫遣微云滓太清’描绘出一幅清凉的夜景图,月色如水,天空清澈,营造出一种静谧、清幽的意境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对世俗的超脱以及对清幽纯净境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。