次韵程泰之正字
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
点缀工夫巧更奇,昆仑玉果半葳蕤。
嗅梅咀雪欲肠断,况读高生人日诗。
译文 / 白话释义
雪花点缀的功夫精巧又奇妙,就像昆仑山的玉果半是枝叶繁茂的样子。嗅着梅花、嚼着雪花几乎要愁肠寸断,更何况读到高人写的人日诗呢。
注释
形容枝叶繁盛的样子,wēi ruí;含在嘴里细细玩味,jǔ;官名,掌校典籍,订正讹误。
赏析
从文学手法上看,首句‘点缀工夫巧更奇’直接描绘出雪花的美妙姿态,采用了直接描写的手法,以‘巧更奇’三字生动地写出雪花仿佛被精心雕琢。‘昆仑玉果半葳蕤’一句运用了比喻的手法,将雪花比作昆仑的玉果,同时‘葳蕤’一词又赋予其一种繁茂、富有生机的感觉,使雪花的形象更加鲜活。在情感表达方面,‘嗅梅咀雪欲肠断’传达出一种浓烈而复杂的情感,‘嗅梅’与‘咀雪’这两个动作描写,把诗人沉浸在雪景中的状态展现出来,而‘欲肠断’则表现出这种景象所引发的深沉的情感触动,可能是对雪景之美的惊叹,也可能是触景生情的寂寥之感。最后一句‘况读高生人日诗’,则进一步加深了这种情感的深度,通过提及‘高人’的‘人日诗’,使前面的情感更添了一份对高雅文学作品的感怀与共鸣。在意境营造上,诗中通过对雪花、梅花等意象的描绘,营造出一种清冷、高洁而又略带孤寂的意境。主题思想上,展现了诗人对自然雪景的喜爱与对高雅文学作品的尊崇,以及在雪景中所引发的复杂的情感思绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。