次韵陈无逸中秋月食风雨不见
元 · 赵孟???? · 五言律诗
原文
溪月当圆夜,看云起莫愁。
层阴连积水,伏雨暗清秋。
白璧难容玷,明珠不可求。
每因观节物,转觉此生浮。
译文 / 白话释义
溪中的月亮在本应团圆的夜晚,看着云彩升起无需忧愁。层层阴云连接着积水,连绵的雨水使清秋变得昏暗。洁白的玉璧难以容纳污点,珍贵的明珠难以寻求。常常因为观察时节景物,越发觉得这一生如浮尘般飘忽。
注释
依照别人诗的韵脚和用韵次序来和诗。;人名,具体生平事迹需根据相关背景资料确定。;溪水中的月亮,常被用来营造清幽、宁静的意境。;层层的阴云,形容云的浓密和厚重。;连绵不停的雨,‘伏’有潜伏、隐藏之意,强调雨的持续时间长。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘溪月当圆夜’与‘看云起莫愁’形成对比,展现出一种豁达的心境。情感表达方面,通过‘每因观节物,转觉此生浮’表达出对人生的感慨,一种对时光流逝、世事无常的无奈。意境营造上,‘层阴连积水,伏雨暗清秋’描绘出阴沉、昏暗的秋景,营造出一种压抑的氛围。主题思想上,此诗以中秋月食风雨不见为背景,抒发了诗人对人生的思考和对世事的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。