次韵陈修仲题会稽宋尉澄晖亭

鉴湖环绕着您的家，就在门前的道路附近。以前建造亭子的位置不好，面对着湖却看不到（湖景）。这名胜之地是上天所储备的，大自然打造它花费了很多心力。只是过去居住在这里的人是谁呢？面对这样的美景却不知如何是好。后来遇到了有高雅情趣的人，他超绝出众且有深邃的见识。他使湖山景色疏朗地映入视野，将遮蔽的东西除去让视野开阔。打开窗户明月就照进来，铺好床榻清风就停留于此。起初没有乘坐驷马高车的烦劳，却惊讶于这样的美景一下子就呈现眼前。如果再有精妙的诗文，应当烦请神灵来护佑。

湖名，在浙江绍兴，也叫镜湖、庆湖等；zhuó luò，超绝出众；开阔清亮，常形容景色或者声音等；东汉陈蕃为徐稚特设一榻，徐稚一走就把榻悬挂起来。后表示对贤才的器重或对宾客的礼遇。这里指铺好床榻休息；一车套四马，指乘驷马高车，这里表示烦劳的出行；duō jiē，一呼一诺之间，即顷刻、瞬间；优美的诗文。‘黄绢幼妇，外孙齑臼’是绝妙好辞的隐语

这首诗在文学手法上较为平实自然，以叙述的方式展开。先从鉴湖与居所的地理位置写起，描述了最初建亭的不佳，以一种先抑后扬的手法，为后文赏心人对亭的改造和亭周边景色之美做铺垫。情感表达上，通过对澄晖亭前后变化的描写，表达出对能发现此地之美并加以改造之人的赞赏之情。在意境营造方面，‘开轩明月来，解榻清风驻’营造出一种清幽、惬意的意境，明月清风的元素增添了画面的美感和宁静感。主题思想上，借澄晖亭的变迁，反映出人的见识和创造力对一处景致的影响，有一定的哲理意味。