次韵酬盛秘丞黑桃二首
宋 · 刘攽 · 五言律诗
原文
春华各自媚,秋实顿能殊。
悴貌从黎黑,丹心固硕肤。
榴花随使者,荔子赐匈奴。
寄语玄都客,相疑失味腴。
译文 / 白话释义
春天的花朵各自娇艳明媚,秋天的果实突然有很大的不同。憔悴的容貌变得黝黑,赤诚的心却坚定而充实。榴花跟随着使者(的脚步),荔枝被赐给匈奴。传话给玄都观里的人,让人怀疑他们失去了美味的享受。
注释
黑色,亦作‘黧黑’,形容肤色黑。lí hēi;大的果实。这里可以理解为充实、饱满的内心。;玄都,道教传说中神仙所居之地。玄都客可指在玄都之人,这里可能泛指某些人。;美味。腴,yú
赏析
从文学手法上看,首联‘春华各自媚,秋实顿能殊’运用了对比手法,将春华的媚与秋实的殊进行对照,可能暗示着不同事物在不同阶段或不同境遇下的差别。颔联‘悴貌从黎黑,丹心固硕肤’中,‘悴貌’与‘丹心’又形成对比,外貌的憔悴与内心的赤诚相对,刻画形象鲜明。颈联‘榴花随使者,荔子赐匈奴’通过列举榴花和荔子的去向,拓宽了诗歌的内容维度。情感表达方面,诗中或许蕴含着诗人对某种现象的感慨,可能是对世事变化、人心不同等的喟叹。在意境营造上,既有春华秋实等自然景象的描绘,又杂糅了使者、匈奴等带有社会因素的元素,意境较为丰富多元。主题思想可能是通过这些事物的描述来传达一种对事物多样性、人心不同以及世事变幻的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。