次韵酬苏菱槎见寄
近代 · 连横 · 七言律诗
原文
鹭鲲一水往来不,目断齐州海上楼
故国啼鹃悲杜宇,荒园梦蝶感庄周
论诗秦汉声存夏,结客江湖气得秋
记取淡滨同听曲,十千沽酒散奇愁
译文 / 白话释义
白鹭和鲲在同一片水域往来却不相逢,目光望向远方,仿佛能看到齐州海上的楼阁。故国的杜鹃在悲啼,如同杜宇一般,荒园中的蝴蝶仿佛在感受庄周的梦境。谈论诗歌时,秦汉时期的声音仍留存于当下,结交江湖友人时,意气如同秋天般豪迈。记得在淡滨一起听曲的时光,用十千钱买酒来消散奇异的忧愁。
注释
鹭鸟和鲲鱼,常用来象征自由或宏大的景象。在诗中可能暗示着诗人对自由和广阔世界的向往。;原指中国古代的九州之一,这里可能泛指广阔的地域,象征着诗人目光所及的远方。;传说中的一种鸟,常被用来象征悲愁。在诗中借杜鹃啼鸣来表达诗人内心的悲伤。;战国时期道家学派的代表人物,他的梦蝶故事常被用来象征人生的虚幻和超脱。诗中通过梦蝶的感受来表达诗人对人生的感慨。;数量词,在这里指十千钱,即很多钱。诗人用十千钱买酒,表达了他借酒消愁的心情。
赏析
文学手法方面,运用了对偶的手法,如‘鹭鲲一水往来不’与‘目断齐州海上楼’,‘故国啼鹃悲杜宇’与‘荒园梦蝶感庄周’等,使句子整齐优美,富有节奏感。情感表达上,通过描绘各种景象和情感,如杜鹃啼鸣的悲伤、梦蝶的感慨等,表达了诗人内心的复杂情感,既有对故国的思念,又有对江湖生活的感慨。意境营造上,营造出了一种悠远、深沉的意境,让读者仿佛置身于诗人所描绘的场景中。主题思想上,主要表达了诗人在不同情境下的感受和思考,既有对诗歌艺术的追求,又有对人生的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。