次韵定慧钦长老见寄八首,并引

宋 · 苏轼 · 五言律诗

原文
罗浮高万仞,下看扶桑卑。
默坐朱明洞,玉池自生肥。
从来性坦率,醉语漏天机。
相逢莫相问,我不记吾谁。
译文 / 白话释义

罗浮山高达万仞,从山上往下看,扶桑显得低矮。默默地坐在朱明洞中,就像玉池自然肥沃一样自在。我从来性情坦率,醉后的话语泄露了上天的机密。相逢时不要互相问询,我都不记得我是谁了。

注释

古代长度单位,八尺或七尺为一仞。;神话中的树名,传说日出于扶桑之下,拂其树杪而升,故又指太阳升起的地方。;罗浮山的著名山洞,为道教第七洞天。;1. 池塘的美称。2. 道教语,指口。3. 裱褙书画用语,指条幅或长卷上端贴绫的地方。此处应是池塘之类的美好意像。;1. 犹灵性,谓天赋灵机。2. 天之机密,犹天意。3. 指国家的机要事宜。4. 星宿名,即斗宿。此处指上天的机密。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比的手法,将‘罗浮’的高与‘扶桑’的‘卑’进行对比,凸显出罗浮山的高耸,从而营造出一种雄伟壮阔的意境。颔联‘默坐朱明洞,玉池自生肥’通过描写静坐在洞中这一静谧的画面,给人一种空灵、清幽之感。颈联‘从来性坦率,醉语漏天机’直接道出自己坦率的性情,这种直抒胸臆的方式让读者更能感受到诗人的个性。从情感表达来看,全诗体现出一种超脱尘世、洒脱自在的情感。诗人不在乎世间的纷扰,不记得自己是谁,体现出一种对自我的放空,追求一种精神上的无拘无束。主题思想上反映了诗人对自由、随性的精神境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。