次韵方蒙仲高人亭 其五

宋 · 方岳 · 五言绝句

原文
爱之不我疎,狎则不我亲
山耶其竹欤,君子哉若人
译文 / 白话释义

喜爱我却又不与我疏远,亲近我却又不过分亲昵。是山呢?还是竹林呢?君子就像这样的人啊。

注释

同‘疏’,疏远的意思,拼音为shū;亲近而态度不庄重,出处《左传·昭公二十年》‘水懦弱,民狎而玩之。’,拼音为xiá

赏析

从文学手法上看,此诗运用了一种类似比兴的手法。前两句通过描述一种微妙的人际相处关系,既不疏远又不过分亲昵,来引出后面对于山与竹的疑问,进而将山和竹比作君子。这种手法使诗歌在表意上层层递进,从人事关系自然地过渡到对自然事物的思考,再上升到对君子品德的类比。在情感表达方面,体现出诗人对这种恰当的人际关系以及君子品德的向往之情。在意境营造上,诗中提及山与竹,营造出一种清幽、淡雅的意境,让人联想到山林之间的宁静与竹的高洁。主题思想上,探讨了人际关系的理想状态以及君子的品德,暗示人们在人际交往和品德修养上应该遵循适度、高洁的原则。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。