次韵分宁罗簿赠行二首 其二

己丑年在太常寺的选拔中，你们家有两位被选中。如同黄鹄早已仙逝，但遗留下流传的风尚。小阮（侄子辈）最为出众，不久就如鱼化为龙般飞黄腾达。江城刚解围之后，在山城仍然往来交游。说我和两位长辈，名字联在一起在众多贤才之中。初次见面言辞神色庄重，再次会面就推心置腹。议论到《易象》（《易经》的卦象等内容），有时像是向聋者讲述（意即虽难以理解但仍探讨）。我行走在京城的风尘之中，你栖身于众多文书簿册之间。感情亲密就不会厌烦相处长久，话别之时却十分匆匆。回首望去山川陆地相隔，天气寒冷，为塞外的鸿雁而悲伤。

太常寺的选拔（名次等），太常为古代官职名，掌管宗庙礼仪等事务。；huáng hú，传说中的大鸟，这里用来比喻已逝之人。；超群，出众。；多山的城邑。；这里指众多贤才，可能是与佛有关的一个比喻性说法，表示众多优秀之人。；诚恳地交谈。

这首诗在文学手法上，叙述与抒情相结合。诗的前半部分多是叙述，如讲述对方家族的荣耀，像‘己丑太常第，君家登两翁’点明家族的科举成就；‘小阮最逸群，未几鱼化龙’描述家族中子弟的出众。后半部分则抒情渐浓，‘情亲不厌久，语别殊怱怱。回首川陆隔，天寒悲塞鸿’，通过描写分别时的不舍和分别后的思念，借景抒情，寒天塞鸿的景象烘托出孤独、凄凉与思念的情感。从情感表达来看，既有对友人及其家族的敬重与赞美之情，也有对友情的珍视，在分别时的那种不舍与难过表现得很真切。在意境营造上，最后两句‘回首川陆隔，天寒悲塞鸿’构建出一种孤寂、萧瑟且辽远的意境，天寒地冻，山川相隔，塞鸿孤飞，很好地烘托出离别的愁绪。主题思想主要围绕着与友人的交往、对友人及其家族的印象以及分别的愁绪展开，展现出一段深厚的友情以及人生中的聚散离合。